1
00:00:11,044 --> 00:00:14,012
mi padre se había ido
en un trabajo de construcción

2
00:00:14,081 --> 00:00:17,182
Y luego nunca volvió a casa.

3
00:00:17,250 --> 00:00:20,452
Algunos trabajadores municipales encontraron
un cráneo humano, un hombro,

4
00:00:20,521 --> 00:00:22,821
Y tal vez parte de los pies,
algo de esternón.

5
00:00:22,823 --> 00:00:26,358
Nos dimos cuenta de que estas partes del cuerpo
habían sido separados con una sierra.

6
00:00:26,426 --> 00:00:30,863
se encontraron
uno más, uno más, uno más.

7
00:00:30,931 --> 00:00:35,300
Y al final fueron ocho.
restos esqueléticos totales

8
00:00:35,368 --> 00:00:38,570
Encontrado en el área inmediata.

9
00:00:38,639 --> 00:00:43,842
Estos individuos
obviamente vivió con
les extirparon los genitales.

10
00:00:43,911 --> 00:00:47,780
Este fue uno de los
las escenas más horribles,
alguna vez he visto

11
00:00:47,848 --> 00:00:50,115
y he hecho esto
durante mucho tiempo.

12
00:00:50,183 --> 00:00:56,055
Pudiste ver eso
el sujeto había sido atado
y configurar algo.

13
00:01:01,996 --> 00:01:03,996
Era como un pato.
Tranquilo arriba,

14
00:01:04,064 --> 00:01:06,665
pero sus piernas palpitaban
juego debajo de la mesa.

15
00:01:06,733 --> 00:01:11,937
fue impactante
lo que le había pasado a mi padre.

16
00:01:12,005 --> 00:01:14,706
los medios nacionales
 nunca lo conseguí

17
00:01:14,775 --> 00:01:17,810
porque estas víctimas
no fueron identificados.

18
00:01:17,878 --> 00:01:21,145
Pero él era uno de los más
prolíficos asesinos en serie

19
00:01:21,147 --> 00:01:22,448
en la historia de Estados Unidos.

20
00:01:37,464 --> 00:01:40,432
Fuerte Myers
es una ciudad de vacaciones.

21
00:01:40,500 --> 00:01:42,234
Hay muchos
entretenimiento para la gente.

22
00:01:44,771 --> 00:01:47,338
Pero como en todas partes
en los estados unidos,

23
00:01:47,408 --> 00:01:49,741
Tenemos nuestro crimen violento.

24
00:01:53,780 --> 00:01:58,049
El 23 de marzo de 2007,

25
00:01:58,051 --> 00:02:00,985
¿Hubo un hombre que midió
un pedazo de tierra

26
00:02:00,987 --> 00:02:02,854
Linda con un camino de tierra.

27
00:02:02,923 --> 00:02:05,757
Y mientras medía
tierra apagada,

28
00:02:05,826 --> 00:02:06,925
Encontró un esqueleto.

29
00:02:11,398 --> 00:02:16,601
Llamó al 911.
La policía de Myers respondió
al lugar

30
00:02:16,670 --> 00:02:18,937
Y comenzó a buscar en la zona.

31
00:02:23,977 --> 00:02:26,478
Mi agencia fue llamada,
y me mudé.

32
00:02:26,547 --> 00:02:28,713
Es un procedimiento estándar
para las autoridades

33
00:02:28,715 --> 00:02:32,551
Colocando un cuerpo real
por un oficial, generalmente
al alcance,

34
00:02:32,619 --> 00:02:34,920
Y trabajas en la zona.
en el bosque

35
00:02:34,988 --> 00:02:38,290
En busca de otros
restos óseos que pertenecían
a ese cuerpo.

36
00:02:40,694 --> 00:02:44,162
También se utilizaron perros cadáveres.
para buscar en la zona.

37
00:02:44,230 --> 00:02:48,366
Cuando comenzaron a buscar
el área

38
00:02:48,435 --> 00:02:53,371
encontraron un segundo, un tercero, un cuarto,

39
00:02:53,440 --> 00:02:57,375
y al final fueron ocho
restos esqueléticos totales

40
00:02:57,444 --> 00:02:59,344
encontrado en el área inmediata.

41
00:03:01,248 --> 00:03:03,515
De hecho encontré
uno de los propios cráneos.

42
00:03:05,251 --> 00:03:08,319
Todo lo que puedo decir fue:
"Basta."

43
00:03:08,321 --> 00:03:10,989
No podía creer que allí
Había tantos restos esqueléticos

44
00:03:11,058 --> 00:03:14,326
esparcidos en el bosque
en un área.

45
00:03:14,394 --> 00:03:16,494
donde los esqueletos
fue encontrado

46
00:03:16,563 --> 00:03:20,264
no había pertenencias personales,
ropa.

47
00:03:20,266 --> 00:03:22,534
No hay indicios de que
quiénes pueden ser estas personas.

48
00:03:22,602 --> 00:03:26,805
Al final todos estaban
los esqueletos marcados.

49
00:03:26,873 --> 00:03:31,977
todos fueron traídos
a la oficina del forense
aquí en Fort Myers.

50
00:03:35,882 --> 00:03:40,118
cuando el forense
tenía todos los esqueletos
bajo su custodia,

51
00:03:40,187 --> 00:03:44,256
¿podrían determinar
 que las ocho víctimas
eran hombres blancos,

52
00:03:44,324 --> 00:03:49,093
y la edad estimada
de los ocho individuos

53
00:03:49,163 --> 00:03:53,097
Tenían entre 21 y 40 años.

54
00:03:53,167 --> 00:03:55,300
cuando investigaron
los restos esqueléticos,

55
00:03:55,369 --> 00:03:57,469
entonces ellos
sin traumatismos por fuerza contundente

56
00:03:57,537 --> 00:04:00,238
y podría determinar
 que no fueron victimas

57
00:04:00,307 --> 00:04:03,975
por disparos o heridas de arma blanca.

58
00:04:04,044 --> 00:04:07,246
Entonces creen que la causa de la muerte.
fue estrangulamiento.

59
00:04:13,754 --> 00:04:17,922
sentí que era importante
para las familias

60
00:04:17,924 --> 00:04:21,660
Para darles un cierre,
para que lo supieran
donde estaban sus seres queridos.

61
00:04:21,728 --> 00:04:27,365
Pero los investigadores
de la oficina del forense
nos dijo:

62
00:04:27,434 --> 00:04:32,137
“Creemos que las víctimas
estuvo ahí por 10
a hace 12 años."

63
00:04:32,205 --> 00:04:33,872
y el camino
con lo cual se enteraron

64
00:04:33,940 --> 00:04:36,908
estaba mirando
la vegetacion

65
00:04:36,977 --> 00:04:38,877
Alrededor de donde los huesos
fue encontrado

66
00:04:38,945 --> 00:04:42,413
¿Cuál colocaría,
que fueron asesinados

67
00:04:42,415 --> 00:04:44,716
En algún momento a mediados de los años 1990.

68
00:04:46,753 --> 00:04:48,486
Los cuerpos estaban todos desnudos.
en el bosque.

69
00:04:48,555 --> 00:04:50,389
todos pensamos
para nosotros mismos

70
00:04:50,391 --> 00:04:53,157
Basado en las características
en estos ocho residuos

71
00:04:53,227 --> 00:04:56,327
Probablemente todos estaban relacionados
a nuestro asesinato Hog Trail

72
00:04:56,397 --> 00:04:59,398
Como lo hicimos años antes
en una zona forestal

73
00:04:59,466 --> 00:05:02,834
En el condado de Charlotte
y el sur del condado de Sarasota.

74
00:05:08,775 --> 00:05:12,577
En febrero de 1994,

75
00:05:12,646 --> 00:05:16,014
yo era el teniente a cargo
para la Unidad de Delitos Graves

76
00:05:16,082 --> 00:05:17,782
Bajo el condado de Charlotte
policía.

77
00:05:17,851 --> 00:05:20,284
Nos lo informaron

78
00:05:20,286 --> 00:05:23,521
Que dos cazadores de jabalíes
por las rutas de los jabalíes

79
00:05:23,590 --> 00:05:27,059
Encontré un cadáver en descomposición
en el bosque

80
00:05:27,127 --> 00:05:28,960
En el norte de Port Charlotte.

81
00:05:32,799 --> 00:05:34,733
Llegué a la zona,

82
00:05:34,801 --> 00:05:37,569
Y había caminos
hecho de jabalí

83
00:05:37,637 --> 00:05:41,139
Eso condujo a través
zona forestal.

84
00:05:41,207 --> 00:05:45,376
Cuando pasé,
descubrí un cuerpo

85
00:05:45,446 --> 00:05:47,912
Había tirado en el suelo
en la espalda.

86
00:05:47,981 --> 00:05:51,549
No parecía tener
ropa puesta en ese momento,

87
00:05:51,618 --> 00:05:56,288
Y se podía ver que era
severamente degradado
con el cuerpo.

88
00:05:56,356 --> 00:06:00,825
Pensé: "¿Qué pasó aquí?"

89
00:06:00,894 --> 00:06:05,830
No vi otras pistas
a su alrededor.

90
00:06:05,832 --> 00:06:08,366
Esto me hizo sospechar
 que era mas

91
00:06:08,435 --> 00:06:10,769
Que solo un cadáver
encontrado en el bosque.

92
00:06:10,837 --> 00:06:14,339
Tuvimos que investigarlo
como una posible muerte.

93
00:06:17,544 --> 00:06:20,945
Es muy importante que identifiquemos el cuerpo.

94
00:06:21,014 --> 00:06:23,047
Allá por los años 90,

95
00:06:23,049 --> 00:06:24,582
¿Fue más difícil?
para identificar.

96
00:06:24,651 --> 00:06:26,651
El ADN era igual
entró en uso,

97
00:06:26,720 --> 00:06:30,989
Y cuando pudiste
recogerles una muestra de ADN,

98
00:06:31,057 --> 00:06:33,391
tal vez su ADN no lo era
en cualquier sistema en cualquier lugar.

99
00:06:33,459 --> 00:06:36,260
No importa cuánto lo intentemos,
los huesos que encontramos

100
00:06:36,262 --> 00:06:38,930
no pudimos identificar
durante ese período,

101
00:06:38,999 --> 00:06:41,699
Entonces me decepcioné.

102
00:06:41,701 --> 00:06:46,137
En este punto
nos contactaríamos
el público.

103
00:06:46,139 --> 00:06:49,874
entonces tuvimos que salir
y hacer trabajo de divulgación

104
00:06:49,876 --> 00:06:52,610
En los alrededores.

105
00:06:52,679 --> 00:06:56,815
Pero no hubo
alguna evidencia

106
00:06:56,883 --> 00:06:59,918
Como pudimos conseguir
En ese tiempo.

107
00:06:59,986 --> 00:07:05,223
El caso se prolongó
durante casi dos años.

108
00:07:11,031 --> 00:07:12,630
Así que en Puerto Norte,

109
00:07:12,699 --> 00:07:17,301
Otro cuerpo fue encontrado
en el bosque.

110
00:07:17,303 --> 00:07:19,938
Era un cuerpo parcial
men man kunne se

111
00:07:20,006 --> 00:07:22,140
que estaba mintiendo
en la espalda,

112
00:07:22,209 --> 00:07:26,111
Y aparentemente hubo
sin ropa en absoluto.

113
00:07:27,814 --> 00:07:31,315
Juan Pérez
todavía tenía suficiente tejido

114
00:07:31,385 --> 00:07:34,119
Para decir que sus genitales
el basalto se había convertido

115
00:07:34,187 --> 00:07:36,855
eliminado quirúrgicamente
con un instrumento punzante.

116
00:07:36,923 --> 00:07:38,423
Entonces nuestras antenas están apagadas.

117
00:07:40,727 --> 00:07:43,227
Der var en lang vaskeliste
de cosas por hacer -

118
00:07:43,297 --> 00:07:45,063
Investigación en el barrio,

119
00:07:45,131 --> 00:07:47,465
personas desaparecidas,
identificaciones --

120
00:07:47,533 --> 00:07:49,767
Para intentar determinar,
quiénes son estas personas,

121
00:07:49,836 --> 00:07:55,673
Lo cual es fácil de hacer normalmente.
con una nueva víctima de asesinato,

122
00:07:55,742 --> 00:07:58,510
mas dificil de hacer
con un cadáver que ha comenzado a descomponerse.

123
00:08:06,420 --> 00:08:11,756
cuando yo tenía tres
mi padre ken smith se fue

124
00:08:11,825 --> 00:08:14,492
en un sitio de construcción.

125
00:08:14,560 --> 00:08:17,695
Y luego nunca volvió a casa.

126
00:08:17,764 --> 00:08:20,131
Cuando mi padre desapareció,

127
00:08:20,200 --> 00:08:25,837
mi tia llamo a todos sus amigos

128
00:08:25,905 --> 00:08:30,508
y vecinos y cosas asi
para ver si estaba allí.

129
00:08:30,577 --> 00:08:33,945
Y nadie sabía dónde estaba
o escuchado de él.

130
00:08:34,014 --> 00:08:36,047
Entonces mi abuela y mi tía
llamó a la policía

131
00:08:36,049 --> 00:08:39,117
y denuncié la desaparición de mi padre.

132
00:08:44,157 --> 00:08:48,726
Fue difícil.
Sólo sentimientos encontrados.

133
00:08:48,795 --> 00:08:52,130
En marzo de 1996,
a lo largo de la I-75,

134
00:08:52,198 --> 00:08:54,399
que pasa por Charlotte,
Sarasota y el condado de Lee,

135
00:08:56,002 --> 00:08:59,437
El cuerpo también era demasiado largo.
apropiado

136
00:08:59,506 --> 00:09:02,540
Ser identificable.

137
00:09:02,609 --> 00:09:05,043
Un cuerpo no es único.
Dos llaman la atención.

138
00:09:05,111 --> 00:09:06,945
cuando tienes tres
en poco tiempo,

139
00:09:07,013 --> 00:09:09,547
Probablemente tengas un problema.

140
00:09:09,616 --> 00:09:12,717
creo que tenemos que hacer
con un asesino en serie.

141
00:09:15,888 --> 00:09:20,258
Uno de los investigadores
luego rodó un trozo
relleno de alfombra

142
00:09:20,326 --> 00:09:22,393
Parecía una mano humana.

143
00:09:22,395 --> 00:09:24,262
Destaca.

144
00:09:24,331 --> 00:09:26,264
Había marcas de encaje

145
00:09:26,332 --> 00:09:29,700
En el cuello,
pecho y piernas.

146
00:09:29,702 --> 00:09:32,703
habia tanto
putrefacción, tortura,

147
00:09:32,705 --> 00:09:35,806
dolor físico,
integrado en un solo delito.

148
00:09:35,876 --> 00:09:38,876
Tuvimos que conseguir
esa persona de la calle.

149
00:09:38,945 --> 00:09:41,446
Es posible,
que lo vuelva a hacer.

150
00:09:49,655 --> 00:09:54,292
al final
de marzo de 1996,

151
00:09:54,361 --> 00:09:57,661
me pidieron que participara
en una reunión en la comisaría
en puerto norte.

152
00:09:57,663 --> 00:10:01,232
durante la reunión
Hablamos de tres hombres no identificados.

153
00:10:01,301 --> 00:10:03,635
que había sido encontrado
en una zona forestal

154
00:10:03,703 --> 00:10:06,137
en Sarasota
y el condado de Charlotte.

155
00:10:06,206 --> 00:10:10,241
Sabíamos en ese momento,
que teníamos una persona
quién estaba detrás de esto.

156
00:10:10,243 --> 00:10:13,311
Es posible,
que lo vuelva a hacer.

157
00:10:13,379 --> 00:10:16,647
Tuvimos que conseguir
esa persona de la calle.

158
00:10:16,649 --> 00:10:19,951
Pero el 17 de abril

159
00:10:20,019 --> 00:10:23,154
apenas un mes después,

160
00:10:23,223 --> 00:10:26,190
Encontré algunos trabajadores del condado.
un cráneo humano.

161
00:10:26,192 --> 00:10:28,492
Se fueron e informaron

162
00:10:28,562 --> 00:10:30,094
del condado de charlotte
policía,

163
00:10:30,163 --> 00:10:33,365
quien acudió al lugar.

164
00:10:33,433 --> 00:10:35,533
Primero se aseguró el escenario.

165
00:10:35,535 --> 00:10:39,571
El cráneo fue fotografiado,
la marca.

166
00:10:39,639 --> 00:10:42,774
Buscamos en la zona
con un perro cadáver

167
00:10:42,842 --> 00:10:47,412
Para ver si hay
Había otros huesos.

168
00:10:47,480 --> 00:10:50,715
encontraron más
restos humanos de un cadáver

169
00:10:50,783 --> 00:10:53,517
Aparentemente hay
pertenecía al cráneo.

170
00:10:53,587 --> 00:10:55,653
Algunas de las partes
parecía un hombro

171
00:10:55,721 --> 00:10:58,389
Y tal vez bastante
de una costilla.

172
00:10:58,458 --> 00:11:01,359
Nos dimos cuenta de que estas partes del cuerpo
había sido aserrada.

173
00:11:01,428 --> 00:11:04,796
Todavía había
queda algo de tejido,

174
00:11:04,864 --> 00:11:07,666
Así que fueron unas semanas
viejo, pero no muy largo.

175
00:11:10,270 --> 00:11:12,970
Los investigadores decidieron
continuar

176
00:11:13,039 --> 00:11:16,140
y empieza a buscar
en un área más grande

177
00:11:16,209 --> 00:11:20,144
esperando encontrar
más pruebas.

178
00:11:20,213 --> 00:11:22,947
tecnicos forenses
saltó a buscar

179
00:11:23,016 --> 00:11:27,819
Y uno de los detectives.
vio un pedazo enrollado
cubierta de alfombra

180
00:11:27,887 --> 00:11:30,221
Parecía una mano humana.

181
00:11:30,290 --> 00:11:31,823
Sobresalió.

182
00:11:31,891 --> 00:11:34,058
Luego la cubierta de la alfombra
fue lanzado,

183
00:11:34,126 --> 00:11:37,228
Lo mostré una vez más
joven blanco.

184
00:11:37,297 --> 00:11:39,964
Parecía ahora,
que teníamos cinco hombres no identificados.

185
00:11:39,966 --> 00:11:43,034
encontramos algunos
cosas muy inquietantes

186
00:11:43,102 --> 00:11:45,436
Sobre el cuerpo de este joven.

187
00:11:45,505 --> 00:11:51,442
John Doe No. 5, sus genitales
había sido eliminado.

188
00:11:51,511 --> 00:11:56,847
Tras una inspección más cercana
vio marcas de encaje
sobre el cuello,

189
00:11:56,917 --> 00:12:01,519
pecho y piernas.

190
00:12:01,587 --> 00:12:04,055
conseguiría a alguien
creer que la persona

191
00:12:04,123 --> 00:12:08,192
había sido atado
y configurar algo.

192
00:12:08,194 --> 00:12:11,629
Así que inspeccionamos el área

193
00:12:11,697 --> 00:12:14,966
y vio que había
marcas de encaje en los árboles

194
00:12:15,034 --> 00:12:17,001
donde los cuerpos
fue encontrado.

195
00:12:20,240 --> 00:12:24,375
Fue uno de los más
escenas horribles,

196
00:12:24,444 --> 00:12:26,811
alguna vez he visto y he
estado haciendo esto durante mucho tiempo.

197
00:12:29,715 --> 00:12:33,017
En ese momento,
con los desconocidos núm. 4 y 5,

198
00:12:33,086 --> 00:12:34,352
lo sé con seguridad
tenemos un problema.

199
00:12:34,420 --> 00:12:37,155
Estoy seguro de que tenemos
un asesino en serie.

200
00:12:37,223 --> 00:12:40,792
ahora tenemos
estos cadáveres frescos

201
00:12:40,860 --> 00:12:44,362
Y seremos capaces de
identificar a las víctimas
y continuar con el caso

202
00:12:44,430 --> 00:12:47,899
que nunca
haber podido antes.

203
00:12:47,967 --> 00:12:52,837
Y por supuesto tenemos
los cuerpos transportados a
el forense para la autopsia.

204
00:12:52,905 --> 00:12:55,807
Y sobre el desconocido número 4.
encontraron algunas fibras.

205
00:12:55,875 --> 00:12:58,309
Las fibras que quedaron
recopilados para comparar

206
00:12:58,378 --> 00:13:01,112
Con otras fibras
de las otras víctimas.

207
00:13:01,180 --> 00:13:04,048
Entonces el forense encontró
un tatuaje

208
00:13:04,117 --> 00:13:05,717
estaba en
uno de los hombros

209
00:13:05,785 --> 00:13:07,418
Que fue fotografiado.

210
00:13:07,487 --> 00:13:12,290
Así que lo ponemos
tatuarse en los medios.

211
00:13:12,358 --> 00:13:14,859
"¿Alguien sabe
¿Quién es esta persona?

212
00:13:17,497 --> 00:13:21,933
Mi padre, Ken Smith,
llevaba unos meses desaparecido.

213
00:13:22,001 --> 00:13:24,235
Cuando mi tía vio la foto.
del tatuaje en las noticias,

214
00:13:24,304 --> 00:13:27,671
ella llamó a la oficina del sheriff
y les dije

215
00:13:27,741 --> 00:13:29,240
que parecía un tatuaje

216
00:13:29,309 --> 00:13:31,342
que mi padre había adquirido recientemente.

217
00:13:31,411 --> 00:13:34,111
Compararon el ADN
con el ADN de mi tía,

218
00:13:34,180 --> 00:13:36,881
y luego fue un partido.

219
00:13:42,622 --> 00:13:44,255
Lo que sé sobre mi padre
es que le gustaba

220
00:13:44,324 --> 00:13:48,092
estar con su familia,
y era extrovertido y divertido.

221
00:13:50,630 --> 00:13:52,530
En el tiempo libre de mi padre
le gustaba pescar y cazar.

222
00:13:52,599 --> 00:13:57,568
yo tenía tres años,
cuando supimos que estaba muerto.

223
00:13:57,637 --> 00:14:00,704
Fue difícil crecer
sin padre.

224
00:14:00,774 --> 00:14:04,108
Sólo conocía historias,
lo que me dijeron otras personas.

225
00:14:06,245 --> 00:14:07,645
aprendimos
de la familia

226
00:14:07,713 --> 00:14:10,247
Kenny tenía algunos
problemas con el abuso de sustancias

227
00:14:10,249 --> 00:14:12,684
entonces el era mucho
afuera en la calle.

228
00:14:12,752 --> 00:14:14,452
Ahora suponemos,
que el perfil de víctima

229
00:14:14,520 --> 00:14:18,656
Lo más probable es que sean personas sin hogar.
vagabundos tipicos

230
00:14:18,724 --> 00:14:21,959
o personas
con problemas de abuso de sustancias.

231
00:14:22,028 --> 00:14:25,997
Y estas personas tienen una tendencia
pasar el rato en los semáforos
y pedir dinero,

232
00:14:26,065 --> 00:14:29,867
entonces pensamos
que tal vez esté aquí
son recogidos.

233
00:14:29,935 --> 00:14:33,771
Luego son tomados
con una zona boscosa donde
finalmente son asesinados.

234
00:14:35,975 --> 00:14:38,275
Después de identificar
Ken Smith,

235
00:14:38,277 --> 00:14:42,746
comenzó la autopsia
del cuerpo del desconocido No. 5.

236
00:14:42,748 --> 00:14:44,982
fue barrido
en el área de su entrepierna

237
00:14:44,984 --> 00:14:49,353
y un fragmento de pintura azul
fue encontrado.

238
00:14:49,422 --> 00:14:54,291
Era extraño que un fragmento de pintura
estaba allí, pero estaba desnudo,

239
00:14:54,360 --> 00:14:57,528
luego transferir certificados
puede venir de cualquier parte.

240
00:14:57,597 --> 00:14:59,697
Ellos siguieron adelante
y tomó huellas dactilares

241
00:14:59,765 --> 00:15:02,433
porque era un cadáver fresco.

242
00:15:02,502 --> 00:15:06,070
Y podríamos hacer
una identificación positiva -

243
00:15:06,139 --> 00:15:09,474
Ricardo Montgomery.

244
00:15:13,413 --> 00:15:15,312
me puse en contacto

245
00:15:15,381 --> 00:15:18,950
Con Richard Montgomery
madre.

246
00:15:19,018 --> 00:15:22,086
Ella explicó que su hijo
tuvo problemas con el alcohol

247
00:15:22,154 --> 00:15:24,522
Y problemas con las drogas.

248
00:15:24,590 --> 00:15:27,925
descubrimos que era
un descarriado joven de 20 años

249
00:15:27,993 --> 00:15:29,527
Siempre hubo
afuera en la calle.

250
00:15:29,595 --> 00:15:31,663
Un tipo bastante salvaje.

251
00:15:33,733 --> 00:15:35,933
Ella había dicho,

252
00:15:36,001 --> 00:15:37,668
Ella había tenido contacto con él.
el 16,

253
00:15:37,737 --> 00:15:40,238
La noche anterior a Richards
se encontró el cuerpo.

254
00:15:40,306 --> 00:15:42,973
Richard dijo que se reuniría

255
00:15:42,975 --> 00:15:44,575
Con una persona llamada Dan,

256
00:15:44,644 --> 00:15:46,777
Y que quería ganar algo de dinero,

257
00:15:46,846 --> 00:15:49,080
Y que regresaría esa misma tarde, alrededor de las 20.

258
00:15:49,148 --> 00:15:51,449
Y luego el día 17.

259
00:15:51,517 --> 00:15:53,284
¿No lo llamó ella ni nada por el estilo?

260
00:15:53,352 --> 00:15:56,220
Y ella estaba preocupada de que algo

261
00:15:56,288 --> 00:15:57,821
Quizás le había pasado a él.

262
00:15:57,891 --> 00:16:00,824
Entonces ella contactó a su hija,

263
00:16:00,826 --> 00:16:02,059
Con quien vivió Richard.

264
00:16:02,128 --> 00:16:04,495
Ella pasó información

265
00:16:04,564 --> 00:16:06,998
Sobre la última vez que vieron a Richard,

266
00:16:07,066 --> 00:16:12,503
Eran alrededor de las 6 o 6:30 p.m.
esa noche,

267
00:16:12,572 --> 00:16:15,272
Y él se quedó solo
por las vías del tren

268
00:16:15,341 --> 00:16:18,375
Como si estuviera esperando
que alguien lo recoja.

269
00:16:18,444 --> 00:16:22,346
Todos pensábamos que la persona
Dan, lo había recogido,

270
00:16:22,414 --> 00:16:27,651
Llévalo al bosque
y finalmente asesinado
Ricardo Montgomery.

271
00:16:27,720 --> 00:16:31,189
Tenemos un asesino caminando por ahí.
en la calle

272
00:16:31,191 --> 00:16:34,892
Y teníamos que conseguir
persona fuera de la calle
lo más rápido posible.

273
00:16:37,563 --> 00:16:40,097
Nunca quisimos esto
debería volver a suceder.

274
00:16:40,166 --> 00:16:44,568
Entonces tuvimos que formar
una unidad especial que incluía
un perfilador criminal

275
00:16:44,637 --> 00:16:45,870
Allí trabajó para FDLE.

276
00:16:49,509 --> 00:16:52,543
A finales de los años 1990
¿Estaba yo perfiles?

277
00:16:52,612 --> 00:16:54,745
En la policía estatal de Florida
(FDLE)

278
00:16:54,814 --> 00:16:56,147
Como agente especial.

279
00:16:56,215 --> 00:16:59,617
Cuando creamos nuestros perfiles,
tratamos de descubrir

280
00:16:59,685 --> 00:17:02,853
De las fotografías,
lo que dice la escena del crimen.

281
00:17:02,922 --> 00:17:04,722
Son asesinatos muy brutales.

282
00:17:04,790 --> 00:17:07,791
Estas personas parecían
haber estado atado

283
00:17:07,861 --> 00:17:10,761
Para árboles cercanos
y fue agredido.

284
00:17:10,830 --> 00:17:14,532
Más víctimas obtuvieron la suya
genitales extirpados,

285
00:17:14,600 --> 00:17:20,438
Y parecía que
el cuerpo puede haber sido posado
después de la muerte del perpetrador

286
00:17:20,506 --> 00:17:22,206
Para su propia satisfacción,

287
00:17:22,274 --> 00:17:24,909
para ver las cosas
lo había logrado.

288
00:17:24,977 --> 00:17:30,648
Como parecían los perfiles
tal vez tengamos que hacer
con un sádico sexual.

289
00:17:36,021 --> 00:17:38,589
Un sádico sexual
es un tipo específico de perpetrador

290
00:17:38,658 --> 00:17:43,594
Que integre tanto sexual
y actividad sádica,

291
00:17:43,663 --> 00:17:46,997
Específicamente
dentro de su asesinato.

292
00:17:47,066 --> 00:17:52,770
Se considera sadismo sexual.
como una de las formas más extremas
por asesinato,

293
00:17:52,838 --> 00:17:56,073
Específicamente porque hay
es tanta degradación

294
00:17:56,141 --> 00:18:00,077
Tortura, dolor mental,
dolor físico,

295
00:18:00,145 --> 00:18:02,480
Todo esto integrado
en un solo crimen.

296
00:18:02,548 --> 00:18:07,351
uno de
las caracteristicas
sobre un sádico sexual,

297
00:18:07,353 --> 00:18:13,224
Es la capacidad de engañar a los demás.
a través de la máscara que lleva,

298
00:18:13,292 --> 00:18:15,993
y mostrar eso
es un tipo realmente agradable.

299
00:18:16,061 --> 00:18:20,097
Pero la máscara se cae
y realmente era un monstruo.

300
00:18:20,165 --> 00:18:22,500
Él no era el buen chico,
fingió serlo.

301
00:18:22,568 --> 00:18:26,937
Además, él tenía el plan,
él tenía la organización,

302
00:18:27,006 --> 00:18:30,641
Tenía un vehículo para su transporte.

303
00:18:30,710 --> 00:18:35,846
Entonces sentimos que teníamos
lidiando con un asesino muy inteligente.

304
00:18:35,915 --> 00:18:38,516
Satisfecho con esta persona
él mismo

305
00:18:38,584 --> 00:18:41,385
con solo
estos asesinatos específicos?

306
00:18:41,454 --> 00:18:44,922
O él quería
¿Buscando más víctimas?

307
00:18:44,991 --> 00:18:47,825
Creo que atacaría de nuevo.

308
00:18:57,803 --> 00:19:03,241
En este punto tenemos
Cinco víctimas encontradas en senderos de jabalíes.

309
00:19:04,910 --> 00:19:07,278
Algunos de los cadáveres, los genitales.
había sido eliminado.

310
00:19:10,549 --> 00:19:14,085
yo había identificado
probablemente tuvimos que hacer

311
00:19:14,153 --> 00:19:16,820
Con un sádico sexual.

312
00:19:16,889 --> 00:19:21,358
Un asesino en serie,
eso tuvo su emoción

313
00:19:21,427 --> 00:19:22,693
De los propios asesinatos.

314
00:19:27,099 --> 00:19:32,269
Los sádicos sexuales suelen sentir

315
00:19:32,338 --> 00:19:34,772
decir inadecuado
en sus vidas.

316
00:19:34,840 --> 00:19:38,876
Y luego culmina en ellos
tratando de recuperar alguna forma

317
00:19:38,944 --> 00:19:42,980
Por el control y el dominio
en un área de sus vidas,

318
00:19:43,048 --> 00:19:47,150
Lo que lamentablemente requiere
degradación total

319
00:19:47,152 --> 00:19:49,252
y dominio
sobre otra persona,

320
00:19:49,254 --> 00:19:51,088
Incluyendo matarlos.

321
00:19:52,792 --> 00:19:55,326
El hecho de que él también fuera
muy encantador

322
00:19:55,394 --> 00:19:59,997
y que estaba interesado
en dañar a los vulnerables
gente

323
00:19:59,999 --> 00:20:04,969
Combinado y crea un extremo.
situación peligrosa yo
Área de Fort Myers.

324
00:20:07,407 --> 00:20:09,973
Enviamos alguna información.
sobre esto al público

325
00:20:09,975 --> 00:20:12,510
Para que puedan prestar atención y
tal vez podamos salvar una vida.

326
00:20:14,280 --> 00:20:16,981
Y recibimos una avalancha de llamadas,
que empezó a llegar.

327
00:20:20,353 --> 00:20:22,753
recibimos una llamada

328
00:20:22,822 --> 00:20:26,457
De una de nuestras prisiones
de un teniente.

329
00:20:26,525 --> 00:20:30,427
Tenía un recluso que sabía
quien fue el responsable
por nuestro asesinato

330
00:20:30,496 --> 00:20:32,263
en charlotte
y el condado de Sarasota.

331
00:20:34,133 --> 00:20:37,068
dos investigadores
fue enviado a entrevistarlo.

332
00:20:37,136 --> 00:20:39,737
Esta persona fue llamada
David Payton,

333
00:20:39,805 --> 00:20:42,205
y contó una larga historia

334
00:20:42,275 --> 00:20:46,910
acerca de cómo una persona
 Lo recogió en Fort Myers.

335
00:20:46,912 --> 00:20:52,183
y lo llevó a una zona boscosa
en un Mercury Capri azul,

336
00:20:52,251 --> 00:20:53,851
y su nombre era Dan.

337
00:20:53,919 --> 00:20:56,219
Y fue un partido rápido
a ese dan

338
00:20:56,221 --> 00:20:57,922
como aprendimos
con Richard Montgomery,

339
00:20:57,990 --> 00:21:02,593
nuestra persona desconocida #5
en nuestra investigación.

340
00:21:02,661 --> 00:21:05,363
Dijimos: "¿Es
¿la misma persona?"

341
00:21:07,233 --> 00:21:10,133
David Payton dijo que estaban conduciendo
a una zona forestal

342
00:21:10,203 --> 00:21:14,271
Y se salió del camino
conducir hacia el bosque.

343
00:21:14,340 --> 00:21:16,740
Y Dan,
quien conducía el auto

344
00:21:16,809 --> 00:21:21,678
Atrapado en un poco de barro.

345
00:21:21,747 --> 00:21:23,680
Mientras estaba sentado en el auto,

346
00:21:23,749 --> 00:21:26,683
Payton miró en el asiento trasero.
y había una bolsa.

347
00:21:26,752 --> 00:21:29,987
Y miró en esa bolsa
y luego cinta

348
00:21:30,055 --> 00:21:33,090
Vio cuchillos
vio como una lona.

349
00:21:33,158 --> 00:21:35,425
Vio guantes.

350
00:21:35,495 --> 00:21:38,929
Payton se dio cuenta,
que esto no tiene buena pinta.

351
00:21:38,931 --> 00:21:42,033
Y mientras Daniel
Intentó sacar el coche a empujones

352
00:21:42,101 --> 00:21:45,502
condujo a David Payton
lejos en ese auto.

353
00:21:45,571 --> 00:21:48,505
supongo que daniel
se volvió tan valiente

354
00:21:48,507 --> 00:21:52,443
que denunció a Payton por robar su coche.

355
00:21:52,511 --> 00:21:53,911
Creo que eso es genial.

356
00:21:55,681 --> 00:21:58,148
salió un mensaje
a las autoridades sobre,

357
00:21:58,150 --> 00:21:59,817
que el auto fue robado.

358
00:21:59,885 --> 00:22:02,119
Un Mercury Capri azul.

359
00:22:02,187 --> 00:22:05,388
Y de hecho,
descubrió a un oficial de policía de Fort Myers

360
00:22:05,390 --> 00:22:07,458
el auto en Lions Park,

361
00:22:07,526 --> 00:22:10,161
y Payton fue arrestado
por robo de vehículo agravado.

362
00:22:10,229 --> 00:22:15,966
Intentó decirles:
“Tuve que tomar ese auto.
Este tipo quería matarme”.

363
00:22:16,035 --> 00:22:20,737
Pero lo metieron en prisión,
y fue acusado
y condenado,

364
00:22:20,806 --> 00:22:26,010
Y todavía estaba cumpliendo condena.
su prisión en los Glades
Servicio de libertad condicional.

365
00:22:26,078 --> 00:22:29,546
Cuando recibimos la historia
de David Payton,

366
00:22:29,615 --> 00:22:32,682
Ahora bien, ¿teníamos un vehículo que
podríamos rastrear e identificar,

367
00:22:32,684 --> 00:22:35,986
Y condujo de regreso
a Daniel Conahan padre,

368
00:22:36,055 --> 00:22:38,421
Vivió allí
en Punta Gorda, Florida.

369
00:22:38,423 --> 00:22:42,759
Identificamos la residencia,
y también nos enteramos

370
00:22:42,761 --> 00:22:47,030
Que su hijo, que vivía con él,
El nombre era Dan Conahan Jr.

371
00:22:47,032 --> 00:22:51,168
Sabíamos que no era suyo.
padre anciano y enfermo.

372
00:22:51,236 --> 00:22:55,473
Tenía que ser Dan Conahan Jr.
era el
Allí estaba David Payton conduciendo.

373
00:22:57,776 --> 00:22:59,509
Payton consiguió uno
serie de fotos,

374
00:22:59,579 --> 00:23:01,778
Y identificó:
"Sí, es él

375
00:23:01,847 --> 00:23:04,448
estaba en el auto juntos
en ese Mercurio Capri."

376
00:23:04,517 --> 00:23:08,485
Así que ahora estamos al 100% en el juego.
con encontrar todo

377
00:23:08,554 --> 00:23:11,088
lo que podemos
sobre Daniel Conahan Jr.

378
00:23:13,459 --> 00:23:15,226
soy psicologico
criminólogo

379
00:23:15,294 --> 00:23:18,195
Y estudio el perpetrador
comportamiento,

380
00:23:18,197 --> 00:23:21,732
Con especial atención
sobre por qué la gente comete delitos.

381
00:23:21,800 --> 00:23:25,903
Daniel Conahan era gay,

382
00:23:25,971 --> 00:23:27,538
y tenia mucho
padres críticos,

383
00:23:27,606 --> 00:23:30,607
Lo cual fue extremadamente difícil

384
00:23:30,676 --> 00:23:33,344
porque era miembro
de la Iglesia Católica.

385
00:23:33,412 --> 00:23:37,148
Todo esto le hizo sentir,
que estaba equivocado, malo,

386
00:23:37,216 --> 00:23:40,483
Incluso malvado por ser gay,

387
00:23:40,485 --> 00:23:44,254
Y tal vez incluso lo desencadenó
reaccionar como lo hizo.

388
00:23:44,323 --> 00:23:47,124
Finalmente lo intentó
huir
de todo esto

389
00:23:47,192 --> 00:23:49,960
Y se alistó en la Marina
cuando tenía 23 años.

390
00:23:50,029 --> 00:23:54,431
Pero consiguió uno honorable.
liberación con condiciones

391
00:23:54,500 --> 00:23:59,836
Debido a un compromiso,
tuvo con otra persona
en el ejército

392
00:23:59,905 --> 00:24:04,175
Donde supuestamente intentó
forzar el sexo oral a este hombre.

393
00:24:04,243 --> 00:24:06,043
Y luego el hombre
no lo queria

394
00:24:06,111 --> 00:24:08,412
Daniel Conahan lo venció
en la cabeza con una piedra.

395
00:24:10,315 --> 00:24:12,582
También descubrimos,
 que daniel tenia un trabajo

396
00:24:12,652 --> 00:24:15,419
En el Hospital Regional de Charlotte
en Punta Gorda.

397
00:24:15,487 --> 00:24:17,020
Pero tenía una lesión en la espalda.

398
00:24:17,089 --> 00:24:20,123
y estaba de baja por enfermedad
y esperó la compensación.

399
00:24:20,192 --> 00:24:22,960
el es educado
asistente médico.

400
00:24:23,028 --> 00:24:25,062
Tenía experiencia con cuchillos,

401
00:24:25,130 --> 00:24:26,830
y con una pareja
de nuestros sacrificios,

402
00:24:26,899 --> 00:24:29,866
los genitales fueron removidos.

403
00:24:29,935 --> 00:24:33,603
Entonces el perfil encaja
Básicamente le queda perfecto.

404
00:24:33,673 --> 00:24:35,706
Ahora teníamos un sospechoso
en el caso.

405
00:24:38,010 --> 00:24:41,878
Todos se dan cuenta
 que nuestra responsabilidad
es atrapar al villano.

406
00:24:41,880 --> 00:24:44,448
Y ahora creemos que el villano
Es Daniel Conahan.

407
00:24:46,685 --> 00:24:48,218
no tuvimos suficiente
arrestarlo

408
00:24:48,220 --> 00:24:50,320
para los cinco
asesinato de cerdos,

409
00:24:50,322 --> 00:24:52,489
Así que teníamos que vigilarlo.

410
00:24:52,558 --> 00:24:56,326
De hecho empezamos
una vigilancia las 24 horas

411
00:24:56,328 --> 00:25:02,165
Por Daniel Conahan
con alrededor de 20,
30 oficiales,

412
00:25:02,234 --> 00:25:04,068
porque no pudimos
deja que vuelva a suceder.

413
00:25:06,371 --> 00:25:10,340
La mayor parte de la actividad
era relativamente rutinario.

414
00:25:10,342 --> 00:25:13,810
Daniel fue a un cajero automático, tiendas,

415
00:25:13,879 --> 00:25:17,314
Y mirar a su madre
el asilo de ancianos.

416
00:25:17,382 --> 00:25:19,116
Y siempre tenía una mochila.

417
00:25:19,184 --> 00:25:21,452
Tuvimos todo el tiempo
sospecha que

418
00:25:21,520 --> 00:25:24,421
La mochila contenía
todas sus herramientas de trabajo.

419
00:25:24,423 --> 00:25:26,990
el estaba conduciendo
a áreas en Fort Myers,

420
00:25:27,059 --> 00:25:31,862
ejercito de salvacion,
el parque en el centro,

421
00:25:31,931 --> 00:25:35,966
Parecía cazar,
y dio vueltas en U

422
00:25:36,035 --> 00:25:39,536
Y se acercó a la gente,
que estaba en el camino.

423
00:25:39,605 --> 00:25:42,039
Sus cotos de caza
eran lugares

424
00:25:42,107 --> 00:25:44,341
donde estas personas sin hogar

425
00:25:44,343 --> 00:25:48,512
Se paró en las esquinas de las calles
y pidió dinero.

426
00:25:50,415 --> 00:25:51,882
Una vez que seguimos
Daniel

427
00:25:51,951 --> 00:25:54,851
Y lo vimos hablar
con una persona

428
00:25:54,920 --> 00:25:57,087
Y los vimos conducir
en dos vehículos diferentes

429
00:25:57,156 --> 00:25:59,757
Y conduzca hacia una zona boscosa.

430
00:25:59,825 --> 00:26:04,495
Es una zona muy similar,
donde llevaron a David Payton.

431
00:26:04,563 --> 00:26:07,397
Tan pronto como sea posible,

432
00:26:07,399 --> 00:26:09,866
Teníamos vigilancia aérea
en el aire.

433
00:26:09,868 --> 00:26:13,103
Sabíamos que si lo perdíamos,
¿Podríamos tener una nueva víctima?

434
00:26:20,412 --> 00:26:23,480
durante la vigilancia
por Daniel Conahan

435
00:26:23,549 --> 00:26:29,320
recogió a una persona de la calle,
y se fue al bosque.

436
00:26:29,388 --> 00:26:33,690
decidimos que lo haríamos
enviar un uniformado
patrulla ahí dentro

437
00:26:33,692 --> 00:26:36,093
y pretender ser
en patrulla de rutina.

438
00:26:36,161 --> 00:26:40,230
Bueno, por supuesto,
¿El oficial te ve allí?
con la otra persona.

439
00:26:40,299 --> 00:26:41,732
Cuando el oficial se marcha,
no vas a

440
00:26:41,800 --> 00:26:44,034
matar a la persona
y de eso estábamos seguros.

441
00:26:44,102 --> 00:26:46,870
Así que esperamos y, efectivamente,
ambos salieron.

442
00:26:46,939 --> 00:26:50,741
El seguimiento funcionó,
porque se lo impedimos
en matar a alguien.

443
00:26:50,809 --> 00:26:55,278
Pero la vigilancia
no nos dio nada
para acusarlo.

444
00:26:55,347 --> 00:26:57,781
Fue muy estresante para mí.

445
00:27:00,185 --> 00:27:03,954
Así que decidimos montar
señuelos encubiertos
de agentes en la calle.

446
00:27:04,022 --> 00:27:07,958
Todo el propósito de
encubierto también era que
asegurarnos de que tuviéramos suficiente

447
00:27:08,027 --> 00:27:10,627
para procesar
contra conahan

448
00:27:10,696 --> 00:27:14,365
Y finalmente pudimos
arrestarlo.

449
00:27:14,433 --> 00:27:16,166
trabajé para
Oficina del Sheriff del condado de Charlotte

450
00:27:16,235 --> 00:27:18,869
Durante casi 26 años.

451
00:27:18,937 --> 00:27:21,972
Como oficial de narcóticos
y encubierto,

452
00:27:22,041 --> 00:27:26,509
me echaron con
la esperanza de que el sospechoso,
Daniel Conahan,

453
00:27:26,579 --> 00:27:29,446
Quería iniciar una conversación.
conmigo.

454
00:27:31,350 --> 00:27:34,851
Alineamos al detective Weir.
bajo cubierta

455
00:27:34,920 --> 00:27:37,120
en el área 41
y la calle que conducía

456
00:27:37,189 --> 00:27:41,458
A la madre de Daniel Conahan
residencia de ancianos.

457
00:27:41,460 --> 00:27:46,497
De hecho construimos uno
Campamento para personas sin hogar cerca del sitio.

458
00:27:47,800 --> 00:27:51,301
Y pusimos a Ray allí.

459
00:27:51,370 --> 00:27:54,371
Así que cuando llegué
a la Carretera del Rey,

460
00:27:54,440 --> 00:27:56,639
Llegó Daniel Conahan.

461
00:27:56,709 --> 00:27:59,976
Me vio, me detuvo,
me llamó.

462
00:28:00,045 --> 00:28:02,212
Tenía unos cuarenta años,
gafas.

463
00:28:02,281 --> 00:28:05,516
Emitió una vibra extraña,

464
00:28:05,584 --> 00:28:08,151
simplemente algo diferente
eso no era normal

465
00:28:08,220 --> 00:28:09,986
para una persona común y corriente.

466
00:28:10,055 --> 00:28:12,422
No me gusta en absoluto
los chicos con los que salgo.

467
00:28:12,491 --> 00:28:17,828
Me preguntó si estaba
interesado en la fotografía,
si alguna vez hubiera sido modelo.

468
00:28:17,896 --> 00:28:19,630
Me reí de él.
Dije: "Oh, sí, claro".

469
00:28:19,698 --> 00:28:22,433
Dijo que ganó $200,

470
00:28:22,501 --> 00:28:26,437
me dijo que tenia algo
que ver con imágenes de bondage,
con estar atado,

471
00:28:26,505 --> 00:28:29,506
que por supuesto lo soy
como se dio cuenta el detective,

472
00:28:29,574 --> 00:28:34,411
Bueno, así es como se pone
la gente baja mucho más fácilmente.

473
00:28:34,413 --> 00:28:36,579
Fingí que era ingenuo.

474
00:28:36,649 --> 00:28:40,851
“Claro, lo que sea.
¿200 dólares? Estoy interesado."

475
00:28:40,919 --> 00:28:43,420
Le pregunté: “¿Cuándo nos vamos?
¿Hacen dibujos?"

476
00:28:43,489 --> 00:28:47,257
Él dijo:
“Oh, me gusta hacer cosas
en el bosque."

477
00:28:47,326 --> 00:28:49,493
en ese momento
me dio algo de dinero.

478
00:28:49,561 --> 00:28:52,195
Y luego abandonó la zona.
Dijo que me vería pronto.

479
00:28:52,264 --> 00:28:55,165
Yo era el cebo
y definitivamente mordió el anzuelo.

480
00:28:55,234 --> 00:28:57,701
Decidimos intensificarlo un poco.

481
00:28:57,769 --> 00:29:01,738
Entonces le dijimos a Ray que lo hablara con Conahan.

482
00:29:01,806 --> 00:29:05,875
que tenía un lugar donde podía hacer lo que quisieran.

483
00:29:05,945 --> 00:29:07,711
Luego, unos días después,

484
00:29:07,779 --> 00:29:09,246
Estaba de vuelta en King's Highway y la 41.

485
00:29:09,314 --> 00:29:11,448
Él vino.

486
00:29:11,517 --> 00:29:14,551
Le dije que tenía un campamento en el bosque.

487
00:29:14,619 --> 00:29:17,220
desierto, no había nadie allí.

488
00:29:17,289 --> 00:29:20,123
Y él estaba totalmente de acuerdo.

489
00:29:20,192 --> 00:29:23,093
Le dije que tenía una motocicleta. Sígueme por ahí.

490
00:29:25,731 --> 00:29:28,365
creo que lo hará
adelante y haz algunas cosas

491
00:29:28,433 --> 00:29:31,001
Lo incriminarán
aún más.

492
00:29:31,069 --> 00:29:32,802
Ya tenemos un francotirador.
instalado allí.

493
00:29:32,804 --> 00:29:34,938
Y tuve detectives
en trincheras que esperaban

494
00:29:34,940 --> 00:29:37,374
Por si acaso pasa algo malo
se suponía que iba a suceder.

495
00:29:37,442 --> 00:29:40,810
es un poco
desconcertante tener
uno de tu gente allí

496
00:29:40,880 --> 00:29:42,746
En una situación con un asesino.

497
00:29:42,815 --> 00:29:44,848
En ese momento,
donde salimos

498
00:29:44,916 --> 00:29:47,384
empezamos a hablar
todo está bien.

499
00:29:47,452 --> 00:29:49,386
Le dije: "¿Cuándo nos vamos?"
¿Hacen dibujos?"
porque quería el dinero.

500
00:29:49,454 --> 00:29:52,222
Él dijo: "Bueno, en realidad no me gusta...
a las fotos."

501
00:29:54,593 --> 00:29:58,395
Dijo que era bisexual.
y dije: "Bueno, no lo soy".

502
00:29:58,463 --> 00:30:02,332
Pero me ofreció 20 dólares.
hacer algo con el,

503
00:30:02,401 --> 00:30:06,336
y fingí
No estaba interesado.

504
00:30:06,405 --> 00:30:09,239
Algunos chistes fueron
ida y vuelta.
Todavía parecía estar bien.

505
00:30:09,308 --> 00:30:11,708
el me hablo
otros 15 minutos,

506
00:30:11,777 --> 00:30:14,344
Y entonces estuvo listo para partir.

507
00:30:14,413 --> 00:30:17,447
Mi conjetura es que él no
revisó el lugar

508
00:30:17,516 --> 00:30:19,950
Así que tal vez sintió
que no pudo completar, sea lo que sea

509
00:30:20,018 --> 00:30:23,687
Él completaría allí,
y se fue.

510
00:30:25,156 --> 00:30:27,724
en ese momento
se nos ocurrió un plan

511
00:30:27,793 --> 00:30:29,092
Porque simplemente
no pudo continuar

512
00:30:29,160 --> 00:30:30,961
Este seguimiento para siempre.

513
00:30:31,029 --> 00:30:32,929
sabiamos
para estos viajes,

514
00:30:32,998 --> 00:30:35,566
Así que habíamos configurado
una sala de entrevistas

515
00:30:35,634 --> 00:30:38,568
En un motel que conocíamos
quería pasar.

516
00:30:38,637 --> 00:30:43,206
Y planeé hacer
un control de tráfico sobre él
en ese motel.

517
00:30:43,275 --> 00:30:46,977
yo era el indicado en realidad
realizó un control de tránsito
Por Daniel Conahan.

518
00:30:47,045 --> 00:30:50,847
Fui 100% honesto con él,
y le dije que nosotros
investigó estos asesinatos,

519
00:30:50,916 --> 00:30:54,517
Y nos gustaría usar
algo de tiempo para hablar contigo
si lo quisieras.

520
00:30:54,519 --> 00:30:56,119
Y él estuvo de acuerdo.

521
00:31:03,963 --> 00:31:07,998
Teníamos un equipo listo para monitorear
mi entrevista con el
en la habitación del motel.

522
00:31:08,066 --> 00:31:11,768
Mi plan era ser
100% honesto con él.

523
00:31:11,836 --> 00:31:14,538
Entonces le expliqué que su nombre
había aparecido en la investigación.

524
00:31:35,995 --> 00:31:38,295
desde el principio
de mi entrevista

525
00:31:38,363 --> 00:31:41,098
Con Daniel Conahan
en la habitación del motel,

526
00:31:41,166 --> 00:31:43,200
¿Fue cooperativo?
pero sabía que él sólo quería

527
00:31:43,268 --> 00:31:45,502
Sea cooperativo
hasta cierto punto.

528
00:31:45,570 --> 00:31:48,605
quiero saber mucho
lo más posible sobre sus antecedentes

529
00:31:48,674 --> 00:31:49,673
Antes de que me cierre.

530
00:32:02,954 --> 00:32:04,788
Él admite que es gay,
y luego dijo

531
00:32:04,856 --> 00:32:08,325
Tenía una fantasía sobre
esclavitud progresiva en sí.

532
00:32:33,118 --> 00:32:35,118
Era como un pato.
En la superficie estaba tranquilo,

533
00:32:35,187 --> 00:32:37,820
Pero él movió sus piernas salvajemente.
debajo de la mesa

534
00:32:37,822 --> 00:32:39,623
Entonces el mantel tembló.

535
00:33:01,847 --> 00:33:04,647
llegó a donde
Pude verlo comenzar

536
00:33:04,716 --> 00:33:07,850
Para cerrar,
cerrar un poco.

537
00:33:07,852 --> 00:33:10,320
Por eso lo dejé
la entrevista cuando lo hice.

538
00:33:25,270 --> 00:33:29,272
Este día fue orquestado
hacer muchas cosas diferentes
al mismo tiempo.

539
00:33:29,274 --> 00:33:31,975
Entonces se paró otro equipo
para las órdenes de allanamiento

540
00:33:32,043 --> 00:33:35,745
Sobre el hogar y los vehículos.

541
00:33:35,814 --> 00:33:38,681
Durante la orden de allanamiento
en casa de Daniel Conahan,

542
00:33:38,750 --> 00:33:43,019
¿Estaban los objetos allí?
fue encontrado, cuerda, ropa interior con
manchas de esperma,

543
00:33:43,088 --> 00:33:44,787
Una cámara y cabello,

544
00:33:44,857 --> 00:33:47,157
y algo de fibra
desde su vehículo.

545
00:33:47,225 --> 00:33:51,361
Antes de esto no teníamos
mucha evidencia física.

546
00:33:51,430 --> 00:33:54,497
Entonces todo lo que se encuentra
por estas búsquedas

547
00:33:54,499 --> 00:33:57,300
En la propiedad de Daniel Conahan
y cual se puede utilizar

548
00:33:57,369 --> 00:34:01,438
para atarlo
a las escenas del crimen, es
extremadamente importante.

549
00:34:01,506 --> 00:34:04,808
Y luego hay un período de espera,
desde los resultados de laboratorio
no son rápidos.

550
00:34:11,449 --> 00:34:13,083
Después de escuchar la historia

551
00:34:13,151 --> 00:34:14,517
En las noticias y los medios

552
00:34:14,519 --> 00:34:16,186
Acerca de nuestro 'John hace',

553
00:34:16,254 --> 00:34:17,754
recibimos una llamada

554
00:34:17,822 --> 00:34:20,257
Del Departamento de Policía de Fort Myers.

555
00:34:20,259 --> 00:34:24,628
tenían mucho
incidente similar,
Eso sucedió en 1994.

556
00:34:29,934 --> 00:34:31,067
trabajé el turno de día

557
00:34:31,136 --> 00:34:36,106
como detective
en agosto de 1994.

558
00:34:36,174 --> 00:34:38,808
Por la mañana encontré uno.
nota en mi escritorio que decía:

559
00:34:38,877 --> 00:34:43,946
"Esta persona dijo,
que había sido violado
y el ataque de anoche."

560
00:34:44,016 --> 00:34:48,051
Entonces me comuniqué con un caballero.
llamado Stanley Burden,

561
00:34:48,119 --> 00:34:51,021
Y se reunió con él
en el Hospital Lee Memorial

562
00:34:51,089 --> 00:34:53,190
Donde fue atendido.

563
00:34:53,258 --> 00:34:56,626
Comenzamos la entrevista,
y Stanley parecía desamparado.

564
00:34:56,695 --> 00:34:59,996
todo su cuello
está vendado con gasa,

565
00:35:00,064 --> 00:35:04,601
Y su voz tiembla
durante toda la entrevista.

566
00:35:04,669 --> 00:35:07,370
Stanley me contó una historia,
Eso fue completamente extraño.

567
00:35:07,439 --> 00:35:11,174
que estaba en un parque
en el centro de Fort Myers.

568
00:35:11,243 --> 00:35:15,578
Y alguien lo detuvo
y se presentó como Dan,

569
00:35:15,580 --> 00:35:18,114
Y dijo: "Quiero ir
algunas fotos tuyas."

570
00:35:18,182 --> 00:35:22,685
Y ofreció 120 más
150 dólares.

571
00:35:22,754 --> 00:35:25,822
Stanley estaba pasando por tiempos difíciles,
y dijo: "Sí, quiero".

572
00:35:25,891 --> 00:35:27,924
Y se fueron
a una zona lejana.

573
00:35:27,993 --> 00:35:31,061
Stanley me dijo
que pararon el auto

574
00:35:31,129 --> 00:35:33,730
En la zona del bosque, se levantó,

575
00:35:33,798 --> 00:35:38,000
Y que Dan tomó la lona.
y una mochila fuera del coche.

576
00:35:38,002 --> 00:35:40,937
Y entonces Stanley dijo:
que posó un rato,

577
00:35:41,005 --> 00:35:43,073
Y Dan le preguntó
sobre quitarse la ropa,

578
00:35:43,141 --> 00:35:45,175
Y él accedió a estar obligado
a un árbol.

579
00:35:45,177 --> 00:35:49,412
Entonces, de repente, Dan quiso
tener sexo con el

580
00:35:49,481 --> 00:35:52,615
Y Stanley no lo era
estuvo de acuerdo con ello.

581
00:35:52,617 --> 00:35:55,118
Dan se puso físico
con Stanley,

582
00:35:55,186 --> 00:35:56,786
Cerró una cuerda
alrededor del cuello de Stanley.

583
00:35:59,023 --> 00:36:02,192
Dan luchó por ahogarse.
él y trató de matarlo

584
00:36:02,260 --> 00:36:04,294
Con el pie presionado
contra el árbol.

585
00:36:04,362 --> 00:36:06,729
Le dijo a Stanley,
"¿Por qué no te mueres?"
hijo de perro?

586
00:36:06,798 --> 00:36:08,831
¿Por qué no te rindes?
y morir?"

587
00:36:08,833 --> 00:36:11,968
Dan se cansó tanto
después de la pelea con Stanley

588
00:36:12,036 --> 00:36:13,837
Que finalmente se rindió

589
00:36:13,905 --> 00:36:16,038
Y dejó atrás a Stanley
atado al árbol

590
00:36:16,040 --> 00:36:19,041
Y corrió hacia su coche y se fue.

591
00:36:19,043 --> 00:36:22,178
Stanley podría lentamente
bajarse del árbol,

592
00:36:22,247 --> 00:36:24,847
Libérate,
volver a ponerse la ropa,

593
00:36:24,849 --> 00:36:29,486
Y podría salir a
la carretera principal
y le hizo señas a un camionero para que entrara.

594
00:36:29,554 --> 00:36:33,123
Ese camionero lo trajo
al hospital.

595
00:36:33,191 --> 00:36:36,459
stanley es suficiente
uno de los hombres más afortunados del mundo

596
00:36:36,461 --> 00:36:39,195
En eso sobrevivió
El ataque de un asesino en serie.

597
00:36:39,264 --> 00:36:41,164
Estoy convencido de eso.

598
00:36:42,867 --> 00:36:45,068
Fue muy abrumador.

599
00:36:45,136 --> 00:36:47,737
Entonces bajo el nuestro
investigación,

600
00:36:47,806 --> 00:36:52,409
En 1996, Stanley se convirtió en Burden.
muestra una serie de fotos

601
00:36:52,477 --> 00:36:56,479
Y de inmediato señaló
Dan Conahan.

602
00:36:56,481 --> 00:36:59,482
Él dijo: "Ese es Dan,
eso me llevó hace dos años

603
00:36:59,551 --> 00:37:02,152
Y trató de matarme,
cuando estaba atado al árbol."

604
00:37:08,893 --> 00:37:10,193
Basado en la información

605
00:37:10,261 --> 00:37:12,062
Obtuvimos de Stanley Burden

606
00:37:12,130 --> 00:37:16,533
Sobre ese intento de asesinato
dos años antes,

607
00:37:16,601 --> 00:37:20,637
Finalmente tuvimos suficiente evidencia
solo en ese caso.

608
00:37:22,273 --> 00:37:24,741
Luego, el 31 de mayo de 1996,

609
00:37:24,809 --> 00:37:28,144
¿Arrestamos a Daniel Conahan?

610
00:37:28,146 --> 00:37:30,446
Por secuestro,
agresión sexual,

611
00:37:30,515 --> 00:37:32,615
Y el intento de asesinato
en Stanley carga

612
00:37:32,684 --> 00:37:35,352
Durante ese incidente de agosto de 1994.

613
00:37:41,125 --> 00:37:42,592
cuando yo estaba
junto con Daniel Conahan,

614
00:37:42,661 --> 00:37:46,829
Pensé al principio
que estaba entumecido.

615
00:37:46,898 --> 00:37:49,131
Nunca levantó la voz.

616
00:37:49,201 --> 00:37:53,736
Es increible que
alguien que se comportó así

617
00:37:53,738 --> 00:37:57,207
Habría tenido la astucia de hacerlo.
lo que se hizo a las víctimas.

618
00:38:05,117 --> 00:38:08,218
Después de que Conahan fue arrestado,

619
00:38:08,286 --> 00:38:10,953
recibimos los resultados
del laboratorio que coincidió

620
00:38:11,022 --> 00:38:13,656
Las fibras del auto de Conahan.
con las fibras

621
00:38:13,725 --> 00:38:16,359
encontrado en Kenny,

622
00:38:16,427 --> 00:38:18,828
y los restos de pintura
del coche de Conahan.

623
00:38:18,897 --> 00:38:22,565
con los restos de pintura,
encontrado en Richard,

624
00:38:22,634 --> 00:38:25,034
y fue procesado.

625
00:38:25,103 --> 00:38:27,670
Fue un momento muy feliz.

626
00:38:27,739 --> 00:38:30,240
Richard Montgomery
fue el único caso

627
00:38:30,308 --> 00:38:33,009
donde realmente
Daniel Conahan acusado

628
00:38:33,078 --> 00:38:34,777
por un asesinato.

629
00:38:34,779 --> 00:38:37,880
El resto de los desconocidos.
1 a 4 no fueron acusados

630
00:38:37,949 --> 00:38:40,983
porque hubo
la menor evidencia contra ellos.

631
00:38:40,985 --> 00:38:43,386
¿Eso significa que Daniel
Conahan no se comprometió

632
00:38:43,455 --> 00:38:47,390
¿Los otros asesinatos de desconocidos?
No, no es así.

633
00:38:47,458 --> 00:38:50,226
Sólo significa que nos fuimos
con el mejor de los casos.

634
00:39:01,506 --> 00:39:05,708
Durante el juicio, Daniel sostuvo,
que era inocente.

635
00:39:05,777 --> 00:39:08,778
Pero la evidencia física,
teníamos el chip de pintura
y las fibras

636
00:39:08,847 --> 00:39:11,481
Y los testimonios
de Stanley Burden,

637
00:39:11,549 --> 00:39:15,952
Que todavía tenía doble
marca de ligadura en el cuello,

638
00:39:16,020 --> 00:39:17,854
Todos fueron utilizados en su juicio.

639
00:39:22,827 --> 00:39:27,497
Juez Blackwell
en el condado de Charlotte encontrado
Daniel Owen Conahan culpable

640
00:39:27,565 --> 00:39:31,334
en asesinato premeditado y secuestro.

641
00:39:33,605 --> 00:39:37,807
El jurado volvió
y recomendó la pena de muerte
a Daniel Conahan.

642
00:39:42,814 --> 00:39:45,648
el publico
Es más seguro ahora que
Daniel Conahan es capturado.

643
00:39:45,650 --> 00:39:47,950
Y teníamos un buen equipo.
quien trabajó en estos casos

644
00:39:48,019 --> 00:39:50,587
y lo atrapamos,
ante varios

645
00:39:50,589 --> 00:39:54,023
fue herido por él,
y eso es bueno.

646
00:40:05,269 --> 00:40:08,070
desde el principio
los investigadores pensaron

647
00:40:08,139 --> 00:40:12,141
que nuestras ocho víctimas
asesinado en 1994,

648
00:40:12,210 --> 00:40:15,578
basado en la manera
fueron inventados en 2007

649
00:40:15,647 --> 00:40:17,514
y el lugar
fueron encontrados

650
00:40:17,582 --> 00:40:21,317
que podrían haber sido asesinados
del asesino en serie Daniel Conahan.

651
00:40:24,055 --> 00:40:27,623
El crimen tuvo lugar en un lugar
donde podrías gritar
y nadie lo oiría.

652
00:40:27,692 --> 00:40:31,694
Y eso es exactamente
¿Qué hizo Daniel Conahan?

653
00:40:31,763 --> 00:40:34,697
Escoge bien sus lugares
y a sus víctimas bien.

654
00:40:34,765 --> 00:40:39,369
Conahan estaba a cargo
para los Ocho de Fort Myers.

655
00:40:39,437 --> 00:40:42,438
Sumado a los cinco asesinatos
en Hog Trail en el condado de Charlotte,

656
00:40:42,506 --> 00:40:45,408
Es uno de los más prolíficos.
asesinos en serie

657
00:40:45,476 --> 00:40:48,077
En la historia de los Estados Unidos.

658
00:40:48,146 --> 00:40:51,614
Una de las razones por las que
no vemos a daniel conahan

659
00:40:51,683 --> 00:40:55,818
Mencionado en la línea de Bundy y Gacy.

660
00:40:55,887 --> 00:40:58,754
¿Son los medios nacionales?
Nunca capté la historia.

661
00:40:58,823 --> 00:41:03,325
La preocupación por estos
víctimas desconocidas

662
00:41:03,327 --> 00:41:07,730
No era tan grande como uno
encontraría con aquellos que
fue realmente identificado

663
00:41:07,732 --> 00:41:09,432
Y vivió en su propia
sociedad.

664
00:41:13,904 --> 00:41:15,905
¿Hay más por ahí?

665
00:41:15,974 --> 00:41:20,410
no tengo ninguna duda de que
Hay otras víctimas.

666
00:41:20,478 --> 00:41:23,746
Recuerdo que estaba solo
con Daniel Conahan,

667
00:41:23,748 --> 00:41:29,285
Y en realidad dije:
“Un día tal vez quieras comunicarte
a tu alma y decir,

668
00:41:29,353 --> 00:41:33,222
'Puedo ayudar con eso
identificar algunos de ellos,
Nunca lo hemos encontrado.

669
00:41:33,291 --> 00:41:34,891
Llámame.

670
00:41:34,959 --> 00:41:38,360
Estaría feliz de dar
algunas familias cierran

671
00:41:38,362 --> 00:41:40,663
Sobre sus seres queridos, como tú.
asesinado."

672
00:41:45,670 --> 00:41:47,903
yo era suficiente
9 o 10 años

673
00:41:47,905 --> 00:41:51,040
cuando pregunté
mi tia una pregunta
sobre lo que había sucedido.

674
00:41:51,109 --> 00:41:56,312
Fue impactante,
que daniel conahan
asesinó a mi padre.

675
00:41:56,380 --> 00:41:58,981
Intento no pensar en las cosas
eso le pasó a él.

676
00:41:58,983 --> 00:42:02,885
Cuando yo era niño,
no me permitieron ver
como era mi padre

677
00:42:02,954 --> 00:42:06,922
O tener una figura paterna.

678
00:42:06,924 --> 00:42:11,060
solo deseo
Podría haber llegado a conocerlo.

679
00:42:11,129 --> 00:42:13,730
yo era demasiado pequeño
cuando se lo llevaron.

680
00:42:13,798 --> 00:42:17,700
ahora tengo un pez
en mi espejo retrovisor

681
00:42:17,769 --> 00:42:20,069
Como lo tenía en su auto.

682
00:42:20,138 --> 00:42:22,872
Y me gusta tenerlo ahí,
ya que me recuerda a él.